Student accommodation costs in the US vary widely by city and housing type, ranging from $500 to over $2,500 monthly. Learn real 2025 prices for dorms, off-campus apartments, and hidden fees to budget smartly.